Translation and Text Settings (Localization)
Apr 9, 2026
The “Select offer type” → General settings section in BOGOX Free Gift allows you to customize all texts displayed in offers, making it easy to adapt content to the store’s language and tone.
This feature is essential for providing a consistent and localized customer experience.
Language Selector
At the top, there is a language selector:
- Allows you to choose the language in which texts will be edited (e.g., English – Default).
- Makes it easier to manage multiple languages for international stores.
Text Customization Fields
The module includes multiple editable fields that control the texts displayed in the offer interface:
- Selected items: Text indicating selected products.
- Remove button: Label for the button used to remove products.
- Sold out button: Text displayed when a product is unavailable.
- Add to cart button: Button text for adding products to the cart.
- Continue shopping button: Text for continuing browsing in the store.
- Checkout button: Label for the checkout button.
- Total: Text associated with the total amount of the offer or cart.
- Item: Label for individual products.
- Free: Indicator for free products in promotions.
- Continue: Generic continuation action text.
- Buy this bundle: Button text for purchasing a product bundle.
- Grab this deal: Call-to-action text to take advantage of the offer.
- Offer: General label used to identify promotions.
Offer Type Navigation
At the top of the module, there are tabs to customize texts based on the offer type:
- General settings
- Buy X get Y
- Product Bundle
- Quantity Breaks
- Cart Upsell
This allows you to tailor the language depending on where the promotion will appear.
Module Objective
This section allows you to:
- Fully customize all texts displayed in offers.
- Adapt content to different languages and markets.
- Improve clarity and conversion through optimized messaging.